top of page
Screenshot 2024-10-10 103447_edited.jpg

Polityka prywatności

Celem niniejszej polityki prywatnoÅ›ci jest poinformowanie użytkownika o przetwarzaniu danych w zwiÄ…zku z korzystaniem z appWash. Przetwarzanie danych osobowych odbywa siÄ™ wyłącznie w ramach obowiÄ…zujÄ…cych ustawowych przepisów o ochronie danych, w szczególnoÅ›ci ogólnego rozporzÄ…dzenia o ochronie danych ("RODO").


1. informacje ogólne

1.1 Dane osobowe

Zgodnie z Art. 4 nr 1 RODO "dane osobowe" oznaczajÄ… wszelkie informacje dotyczÄ…ce zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej (zwanej dalej "osobÄ…, której dane dotyczÄ…"); możliwa do zidentyfikowania osoba fizyczna to osoba, którÄ… można bezpoÅ›rednio lub poÅ›rednio zidentyfikować, w szczególnoÅ›ci na podstawie identyfikatora takiego jak imiÄ™ i nazwisko, numer identyfikacyjny, dane o lokalizacji, identyfikator internetowy lub jeden bÄ…dź kilka szczególnych czynników okreÅ›lajÄ…cych fizycznÄ…, fizjologicznÄ…, genetycznÄ…, psychicznÄ…, ekonomicznÄ…, kulturowÄ… lub spoÅ‚ecznÄ… tożsamość osoby fizycznej.


1.2 Administrator

Administratorem danych w rozumieniu art. 4 nr 7 RODO jest
Miele Operations & Payment Solutions GmbH
Carl-Bertelsmann-Straße 161M, 33332 Gütersloh, Niemcy
Telefon: +49 5241 8673190
E-mail: info@appwash.com 


2. appWash dla użytkowników 

2.1 Informacje ogólne 

Aplikacja appWash umożliwia Å‚atwe organizowanie procesów prania i suszenia oraz zarzÄ…dzanie nimi. Przed pierwszym użyciem appWash za poÅ›rednictwem aplikacji lub strony internetowej należy zweryfikować swój adres e-mail, zarejestrować siÄ™ i utworzyć konto. Po rejestracji można rezerwować, aktywować i zatrzymywać pralki i suszarki dostÄ™pne na naszej stronie internetowej lub za poÅ›rednictwem aplikacji. Użytkownik bÄ™dzie również rozliczany za korzystanie z pralek i suszarek, z których korzysta za poÅ›rednictwem appWash.


W związku z korzystaniem z appWash przetwarzane są następujące dane, jeśli zostały podane podczas rejestracji:
•    ImiÄ™ i nazwisko, 
•    adres e-mail,
•    adres, 
•    Dane dotyczÄ…ce procesu prania lub suszenia (liczba/miejsce/czas).
W celu wstÄ™pnej rejestracji i utworzenia indywidualnego konta przetwarzamy imiÄ™ i nazwisko, adres e-mail i adres. Dane te sÄ… również wymagane do wystawienia faktury. Aby obliczyć kwotÄ™ faktury, potrzebujemy danych dotyczÄ…cych poszczególnych procesów prania i suszenia (numer/miejsce/godzina). Przetwarzamy również adres e-mail użytkownika w celu weryfikacji jego konta. 
Przetwarzanie wyżej wymienionych danych jest niezbÄ™dne do realizacji i rozliczania usÅ‚ug oferowanych przez appWash. PodstawÄ… prawnÄ… przetwarzania danych jest art. 6 par. 1 lit. b) RODO. Ponadto dane sÄ… oceniane w formie pseudonimizowanej/anonimizowanej/anonimizowanej, aby nasze usÅ‚ugi mogÅ‚y być stale optymalizowane. PodstawÄ… prawnÄ… jest art. 6 ust. 1 lit. b) RODO. 6 ust. 1 lit. f) RODO, zgodnie z którym optymalizacja naszych usÅ‚ug stanowi również nasz uzasadniony interes. / PodstawÄ… prawnÄ… jest zgoda użytkownika, art. 6 ust. 1 lit. f) RODO, zgodnie z którym optymalizacja naszych usÅ‚ug stanowi również nasz prawnie uzasadniony interes. 6 ust. 1 lit. a) RODO.
Dane użytkownika będą przechowywane tylko tak długo, jak jest to konieczne do realizacji danego celu lub do momentu wycofania zgody, chyba że przetwarzanie danych jest dozwolone na innej podstawie prawnej.

2.2 Aplikacja appWash

Aplikacja appWash jest dostępna w sklepach z aplikacjami obsługiwanych przez strony trzecie. Pobranie aplikacji appWash zasadniczo wymaga uprzedniej rejestracji w odpowiednim sklepie z aplikacjami. Nie mamy wpływu na dane osobowe przetwarzane w tym kontekście. Administratorem danych w tym kontekście jest wyłącznie operator danego sklepu z aplikacjami. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w informacjach o ochronie danych danego sklepu z aplikacjami.
Aby w peÅ‚ni korzystać z naszej aplikacji AppWash, wymagane sÄ… pewne uprawnienia systemowe. Użytkownik zostanie poproszony o przyznanie odpowiednich uprawnieÅ„ po rozpoczÄ™ciu korzystania z appWash i/lub podczas korzystania z odpowiedniej funkcji. Należy jednak pamiÄ™tać, że prawidÅ‚owe korzystanie z aplikacji appWash wymaga dostÄ™pu do niektórych funkcji urzÄ…dzenia mobilnego (smartfona lub tabletu) oraz dostÄ™pu do danych osobowych.
Oprócz danych wymienionych w sekcji 2.1, podczas korzystania z aplikacji appWash przetwarzane sÄ… również tak zwane dane użytkowania aplikacji i adres IP użytkownika. Przetwarzanie tych danych jest niezbÄ™dne do Å›wiadczenia usÅ‚ug oferowanych przez aplikacjÄ™ appWash. PodstawÄ… prawnÄ… przetwarzania danych jest Art. 6 ust. 1 lit. b) RODO. Ponadto dane dotyczÄ…ce korzystania z aplikacji sÄ… oceniane pod kÄ…tem pseudonimizacji/anonimizacji, aby nasza aplikacja appWash mogÅ‚a być stale optymalizowana. PodstawÄ… prawnÄ… jest art. 6 ust. 1 lit. b) RODO. 6 par. 1 lit. f) RODO, zgodnie z którym optymalizacja aplikacji AppWash stanowi również nasz uzasadniony interes. / PodstawÄ… prawnÄ… jest również zgoda użytkownika, art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. 6 ust. 1 lit. a) RODO.
Dane będą przechowywane przez nas tylko tak długo, jak jest to konieczne do realizacji danego celu lub do momentu wycofania zgody, chyba że przetwarzanie danych jest dozwolone na innej podstawie prawnej.

Nasza aplikacja appWash korzysta z usÅ‚ugi Google Analytics firmy Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia ("Google") w celu projektowania i ulepszania aplikacji zgodnie z wymaganiami. Google Analytics wykorzystuje tzw. pliki cookie, które sÄ… przechowywane na urzÄ…dzeniu koÅ„cowym użytkownika i umożliwiajÄ… analizÄ™ korzystania przez niego z aplikacji appWash. Informacje generowane przez pliki cookie sÄ… zazwyczaj przesyÅ‚ane na serwer Google w USA i tam przechowywane. W naszych aplikacjach Miele stosujemy rozszerzenie anonimizacji IP (tzw. maskowanie IP), tzn. adres IP użytkownika zostanie skrócony przez Google w paÅ„stwach czÅ‚onkowskich Unii Europejskiej lub w innych umawiajÄ…cych siÄ™ paÅ„stwach Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym. Tylko w wyjÄ…tkowych przypadkach peÅ‚ny adres IP zostanie przesÅ‚any na serwer Google w USA i tam skrócony. 
W imieniu operatora aplikacji appWash Google wykorzysta te informacje do oceny korzystania z aplikacji appWash przez użytkownika, do tworzenia raportów dotyczÄ…cych aktywnoÅ›ci w aplikacji oraz do Å›wiadczenia nam innych usÅ‚ug zwiÄ…zanych z korzystaniem z aplikacji appWash i korzystaniem z Internetu. 
Podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 par. 1 lit. f) RODO. / Podstawą prawną przetwarzania danych jest zgoda użytkownika, Art. 6 ust. 1 lit. a) RODO.

Użytkownik może sprzeciwić siÄ™ gromadzeniu lub analizie jego danych przez Google Analytics lub odwoÅ‚ać takÄ… zgodÄ™, dezaktywujÄ…c funkcjÄ™ Google Analytics w ustawieniach aplikacji Miele. 
Dane przesłane przez nas i powiązane z plikami cookie, identyfikatorami użytkownika (np. ID użytkownika) lub identyfikatorami reklamowymi są automatycznie usuwane po 14 miesiącach.
WiÄ™cej informacji na temat warunków korzystania z Google Analytics można znaleźć na stronie www.google.com/analytics/terms. 

2.3 Aplikacja internetowa / strona internetowa appWash

Za każdym razem, gdy użytkownik odwiedza naszÄ… stronÄ™ internetowÄ…, jego przeglÄ…darka automatycznie przesyÅ‚a dane, które sÄ… przechowywane w plikach dziennika serwera. Obejmuje to nastÄ™pujÄ…ce dane ("dane plików dziennika"):  
•    Informacje o typie przeglÄ…darki i używanej wersji przeglÄ…darki,
•    system operacyjny użytkownika,
•    Dostawca usÅ‚ug internetowych i adres IP użytkownika,
•    data i godzina dostÄ™pu.
Dane z plików dziennika sÄ… analizowane anonimowo w celu ciÄ…gÅ‚ego ulepszania strony internetowej, dostosowywania jej do zainteresowaÅ„ naszych użytkowników i szybszego usuwania błędów. Cele te stanowiÄ… również nasz uzasadniony interes w przetwarzaniu danych zgodnie z Art. 6 par. 1 lit. f) RODO.
W formie niezanonimizowanej dane z plików dziennika sÄ… wykorzystywane wyłącznie do identyfikacji błędów i zapewnienia bezpieczeÅ„stwa systemu, w tym wykrywania i Å›ledzenia prób nieautoryzowanego dostÄ™pu oraz prób oszustw i nadużyć. W tym celu sÄ… one przechowywane przez 7 do 14 dni, a nastÄ™pnie usuwane. Dane pliku dziennika, których dalsze przechowywanie jest wymagane do celów dowodowych, nie sÄ… usuwane do czasu ostatecznego wyjaÅ›nienia danego incydentu i mogÄ… być przekazywane organom Å›ledczym w indywidualnych przypadkach.

Na naszej stronie internetowej używamy również plików cookie lub podobnych technologii, takich jak piksele (zwanych dalej ogólnie "plikami cookie"). Pliki cookie to maÅ‚e pliki tekstowe przechowywane przez przeglÄ…darkÄ™ na urzÄ…dzeniu koÅ„cowym użytkownika lub pliki graficzne, takie jak piksele. Przy nastÄ™pnej wizycie na naszej stronie internetowej za pomocÄ… tego samego urzÄ…dzenia informacje przechowywane w plikach cookie sÄ… przesyÅ‚ane z powrotem do naszej strony internetowej ("plik cookie pierwszej strony") lub do innej strony internetowej ("plik cookie strony trzeciej").
Informacje przechowywane w plikach cookie umożliwiajÄ… danej witrynie rozpoznanie, że użytkownik już jÄ… odwiedziÅ‚. Umożliwia to wyÅ›wietlenie strony internetowej w najlepszy możliwy sposób, zgodnie z preferencjami użytkownika. Tylko sam plik cookie jest identyfikowany na urzÄ…dzeniu koÅ„cowym użytkownika. Poza tym dane osobowe sÄ… przetwarzane wyłącznie za wyraźnÄ… zgodÄ… użytkownika lub jeÅ›li jest to absolutnie konieczne, aby móc odpowiednio korzystać z oferowanej usÅ‚ugi i uzyskiwać do niej dostÄ™p.
O korzystaniu z plików cookie poinformujemy użytkownika z wyprzedzeniem za pomocÄ… banera. Pliki cookie, które nie sÄ… wymagane do Å›wiadczenia naszych usÅ‚ug, bÄ™dÄ… aktywowane wyłącznie za uprzedniÄ… zgodÄ… użytkownika.  

Użytkownik może również dezaktywować niektóre pliki cookie na naszej stronie ustawieÅ„ plików cookie. Użytkownik może również zasadniczo uniemożliwić przechowywanie plików cookie, odpowiednio ustawiajÄ…c oprogramowanie przeglÄ…darki; w takim przypadku może nie być w stanie w peÅ‚ni korzystać ze wszystkich funkcji naszej witryny internetowej.

2.4 Terminal kart appWash tap & go

Terminal kart appWash tap & go może być używany bez gromadzenia i przechowywania danych osobowych.

2.5 Dodatkowe informacje dla operatorów obiektów appWash

W celu utworzenia konta operatora i późniejszych relacji biznesowych z operatorem obiektów appWash możemy również przetwarzać dane osobowe. SÄ… to np.
•    ImiÄ™ i nazwisko operatora, 
•    Adres e-mail operatora,
•    Adres operatora i lokalizacji, 
•    numer telefonu operatora, 
•    Dane dotyczÄ…ce usÅ‚ugi appWash, 
•    dane bankowe (IBAN itp.) oraz
•    Dane podatkowe (np. identyfikator podatkowy, jeÅ›li jest wymagany).
Przetwarzanie wyżej wymienionych danych jest niezbędne do realizacji i rozliczania usług oferowanych przez appWash. Podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 par. 1 lit. b) RODO.
Dane będą przechowywane tylko tak długo, jak jest to konieczne do realizacji danego celu lub do momentu wycofania zgody, chyba że przetwarzanie danych jest dozwolone na innej podstawie prawnej.

3. komunikacja handlowa

JeÅ›li i w zakresie, w jakim użytkownik wyraziÅ‚ zgodÄ™ na kontaktowanie siÄ™ z nim w celach reklamowych, np. za poÅ›rednictwem biuletynu e-mail, przetwarzanie danych wymagane w kontekÅ›cie nawiÄ…zania kontaktu odbywa siÄ™ na podstawie prawnej art. 6 ust. 1 lit. b) RODO. 6 ust. 1 lit. a) RODO ("zgoda"). Użytkownik może w każdej chwili cofnąć udzielonÄ… nam zgodÄ™ ze skutkiem na przyszÅ‚ość (np. korzystajÄ…c z linku rezygnacji z subskrypcji zawartego w wiadomoÅ›ci e-mail). WiadomoÅ›ci handlowe mogÄ… być wysyÅ‚ane za poÅ›rednictwem zewnÄ™trznych usÅ‚ugodawców. W tym zakresie usÅ‚ugodawcy ci dziaÅ‚ajÄ… dla nas jako podmioty przetwarzajÄ…ce zwiÄ…zane instrukcjami.

4. opcje kontaktu
 


W naszej aplikacji appWash i na naszej stronie internetowej można znaleźć różne sposoby skontaktowania siÄ™ z nami. JeÅ›li z nich skorzystasz i skontaktujesz siÄ™ z nami na przykÅ‚ad za poÅ›rednictwem poczty e-mail, bÄ™dziemy przetwarzać dane, które nam przekażesz, kontaktujÄ…c siÄ™ z nami w celu udzielenia odpowiedzi na Twoje zapytanie. 
Mamy uzasadniony interes w odpowiadaniu na zapytania użytkowników. PodstawÄ… prawnÄ… przetwarzania danych jest art. 6 par. 1 lit. f) RODO. JeÅ›li wniosek użytkownika ma na celu zawarcie umowy, podstawÄ… prawnÄ… jest art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. 6 ust. 1 lit. b) RODO.
Dane przekazane nam w trakcie kontaktu z nami zostaną usunięte po wypełnieniu wniosku użytkownika, chyba że i w zakresie, w jakim jesteśmy zobowiązani do ich przechowywania ze względu na prawo handlowe i podatkowe.

5. wystąpienia w mediach społecznościowych

5.1 Uwaga na Instagramie

Prowadzimy konto na Instagramie appwash_powered_by_miele w sieci spoÅ‚ecznoÅ›ciowej Instagram należącej do Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland ("Instagram"). JeÅ›li użytkownik odwiedzi nasze konto, Instagram zbierze dane i może je przetwarzać w USA. Dzieje siÄ™ tak również, jeÅ›li nie jesteÅ› zarejestrowanym użytkownikiem Instagrama lub nie zalogowaÅ‚eÅ› siÄ™ na swoje konto na Instagramie. WedÅ‚ug Instagrama gromadzone dane obejmujÄ… adres IP, informacje o systemie operacyjnym, wersji sprzÄ™tu i typie przeglÄ…darki, dane zebrane z plików cookie ustawionych przez Instagram na temat zachowania użytkownika i inne dane techniczne. WiÄ™cej informacji na ten temat można znaleźć w polityce prywatnoÅ›ci Instagrama, do której można uzyskać dostÄ™p tutaj: https://help.instagram.com/519522125107875?helpref=page_content. 

5.2 Uwaga dotyczÄ…ca YouTube

Prowadzimy kanaÅ‚ YouTube appWash powered by Miele na platformie wideo YouTube firmy YouTube LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066 USA ("YouTube"). JeÅ›li odwiedzisz nasz kanaÅ‚, YouTube zbierze dane i może je przetwarzać w USA. Dzieje siÄ™ tak również wtedy, gdy nie jesteÅ› zarejestrowanym użytkownikiem YouTube lub nie jesteÅ› aktualnie zalogowany na swoje konto YouTube. Nie mamy wpÅ‚ywu na przetwarzanie gromadzonych danych, ponieważ jest ono przeprowadzane wyłącznie przez YouTube. WedÅ‚ug YouTube gromadzone dane obejmujÄ… adres IP użytkownika, informacje o systemie operacyjnym, wersji sprzÄ™tu i typie przeglÄ…darki, dane zebrane z plików cookie ustawionych przez YouTube na temat zachowania użytkownika i inne dane techniczne. WiÄ™cej informacji na ten temat można znaleźć w polityce prywatnoÅ›ci YouTube, do której można uzyskać dostÄ™p pod adresem https://policies.google.com/privacy. 

5.3 Uwaga dotyczÄ…ca LinkedIn

Prowadzimy profil LinkedIn https://linkedin.com/company/miele-operations-payment-solutions-gmbh na platformie kariery LinkedIn należącej do LinkedIn Ireland Unlimited Company ("LinkedIn Ireland"). JeÅ›li użytkownik odwiedzi nasz profil LinkedIn, LinkedIn Ireland bÄ™dzie gromadzić dane i może je przetwarzać w USA. Dzieje siÄ™ tak również wtedy, gdy użytkownik nie jest zarejestrowanym użytkownikiem LinkedIn Ireland lub nie jest aktualnie zalogowany na swoje konto LinkedIn. WiÄ™cej informacji na ten temat można znaleźć w polityce prywatnoÅ›ci LinkedIn Ireland, dostÄ™pnej pod adresem https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. 

5.4 Uwaga dotyczÄ…ca XING

Prowadzimy profil Xing https://www.xing.com/xbp/pages/miele-operations-payment-solutions-gmbh na platformie kariery Xing firmy Xing SE ("XING"). JeÅ›li użytkownik odwiedzi nasz profil XING, XING bÄ™dzie gromadzić i przetwarzać dane. Dzieje siÄ™ tak również wtedy, gdy nie jesteÅ› zarejestrowanym użytkownikiem XING lub nie jesteÅ› aktualnie zalogowany na swoje konto XING. WiÄ™cej informacji na ten temat można znaleźć w polityce prywatnoÅ›ci XING, dostÄ™pnej pod adresem https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung. 

6. przekazywanie danych osobowych stronom trzecim

UsÅ‚ugi appWash sÄ… częściowo Å›wiadczone przez naszych zewnÄ™trznych dostawców usÅ‚ug, ease2pay, Burg, Oudlaan 50, 3062 PA Rotterdam Holandia. Involtum dziaÅ‚a jako podmiot przetwarzajÄ…cy zwiÄ…zany instrukcjami dotyczÄ…cymi poszczególnych operacji przetwarzania. 
Ponadto możliwe jest, że przekażemy dane użytkownika nastÄ™pujÄ…cym dodatkowym kategoriom odbiorców w ramach operacji przetwarzania wymienionych w niniejszej polityce prywatnoÅ›ci:
•    Konsultantom zewnÄ™trznym (np. prawnikom, doradcom podatkowym, audytorom);
•    Dostawcy usÅ‚ug i poÅ›rednicy;
•    SpóÅ‚ki Grupy Miele;
•    firmy ubezpieczeniowe; oraz
•    WÅ‚adze i instytucje paÅ„stwowe.
Przekazujemy dane osobowe użytkownika stronom trzecim tylko wtedy, gdy jest to konieczne do wykonania umowy, gdy my lub strona trzecia mamy uzasadniony interes w przetwarzaniu danych osobowych użytkownika lub gdy użytkownik wyraziÅ‚ zgodÄ™ na przekazanie danych. Przekazujemy również dane osobowe użytkownika, jeÅ›li jesteÅ›my do tego zobowiÄ…zani na mocy przepisów prawa lub nakazów urzÄ™dowych lub sÄ…dowych.

7. miejsce przechowywania danych

O ile wyraźnie nie stwierdzono inaczej w niniejszej polityce prywatności, dane osobowe użytkownika będą przechowywane na serwerach na terytorium Unii Europejskiej.

8. prawa osób, których dane dotyczÄ…

Osoby, których dane dotyczÄ…, majÄ… różne prawa wynikajÄ…ce z RODO. ObejmujÄ… one w szczególnoÅ›ci
•    Prawo dostÄ™pu: Zgodnie z Art. 15 RODO użytkownik może zażądać potwierdzenia, czy jego dane osobowe sÄ… przez nas przetwarzane. JeÅ›li takie przetwarzanie ma miejsce, użytkownik może również zażądać od nas dalszych informacji na temat przetwarzania.
•    Prawo do sprostowania: Zgodnie z art. 16 RODO, użytkownik ma prawo do sprostowania i/lub uzupeÅ‚nienia, jeÅ›li przetwarzane dane osobowe dotyczÄ…ce użytkownika sÄ… nieprawidÅ‚owe lub niekompletne.
•    Prawo do ograniczenia przetwarzania: Zgodnie z art. 18 RODO, użytkownik może zażądać ograniczenia przetwarzania dotyczÄ…cych go danych osobowych.
•    Prawo do usuniÄ™cia danych: Zgodnie z art. 17 RODO, użytkownik ma również prawo zażądać usuniÄ™cia przechowywanych przez nas jego danych osobowych pod pewnymi warunkami.
•    Prawo do przenoszenia danych: Zgodnie z art. 20 RODO, użytkownik ma również prawo do otrzymania przekazanych nam danych osobowych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadajÄ…cym siÄ™ do odczytu maszynowego oraz do przekazania tych danych innemu administratorowi bez przeszkód z naszej strony.

9. prawo do złożenia skargi

Użytkownik ma prawo zÅ‚ożyć skargÄ™ dotyczÄ…cÄ… przetwarzania jego danych osobowych do organu ochrony danych wÅ‚aÅ›ciwego dla niego lub dla nas. 

10. prawo do sprzeciwu

JeÅ›li dane osobowe użytkownika sÄ… przetwarzane na podstawie prawnie uzasadnionych interesów zgodnie z Art. 6 par. 1 lit. f) RODO, użytkownik ma prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania jego danych osobowych zgodnie z art. 21 RODO, pod warunkiem, że istniejÄ… ku temu podstawy prawne. 21 RODO, pod warunkiem, że istniejÄ… ku temu powody wynikajÄ…ce ze szczególnej sytuacji użytkownika lub sprzeciw jest skierowany przeciwko reklamie bezpoÅ›redniej. W tym ostatnim przypadku użytkownik ma ogólne prawo do sprzeciwu, które zostanie przez nas wdrożone bez okreÅ›lania konkretnej sytuacji.

20000167695.lowres.jpg
20221227_MieleOPS_Logo_white_RGB.png
Miele_Logo_M_Red_CMYK_poweredby.png
bottom of page